Éditeur
Velafrica – Mobilität mit Perspektiven
Waldeggstrasse 27
3097 Liebefeld
031 979 70 50
info@velafrica.ch
Rédaction
Deborah Bieri
Claudio Brenni
Ladina Caprez
Lea Helfenstein
Théodore Perriard
Sabine Zaugg
Illustrations
Kilian Vilim
Photos
Chimwemwe Mkandawire
Assétou Sissoko
Sophie Stieger
Diana Ulrich
Tomas Wüthrich
Ben Zurbriggen
Mise en œuvre
Responsabilité globale
Velafrica – Mobilität mit Perspektiven
Concept, design
Drahtesel – Arbeit mit Perspektiven / Abteilung Medienwerkstatt
Concept de consultation, programmation des interactions
GLUNZ – Grafik & Webdesign
Copyright
La Fondation Sinnovativ détient les droits d’auteur de l’ensemble du contenu de ce site web. L’utilisation ultérieure d’images et de textes de toute nature nécessite le consentement écrit de Velafrica et n’est autorisée qu’en référence aux informations relatives aux droits d’auteur.
Clause de non-responsabilité
Tous les textes et liens ont été soigneusement vérifiés et sont continuellement mis à jour. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes et complètes sur ce site web, mais nous n’assumons aucune responsabilité, garantie ni obligation quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations fournies par ce site. Nous nous réservons le droit de modifier les informations figurant sur ce site à tout moment et sans préavis et ne nous engageons pas à mettre à jour les informations qui y figurent. Tous les liens vers des fournisseurs externes ont été vérifiés au moment de leur inclusion, mais nous ne sommes pas responsables du contenu ni de la disponibilité des sites web accessibles par des hyperliens. Seul le fournisseur de la page à laquelle le lien renvoie est responsable des contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier des dommages causés par les contenus des pages liées, peu importe que le dommage soit de nature directe, indirecte ou financière ou qu’il y ait un autre dommage qui pourrait résulter de la perte de données, de la perte d’utilisation ou d’autres raisons de toute nature.
La protection des données
Velafrica attache une grande importance à la gestion soigneuse et confidentielle de vos données personnelles. Vous pouvez trouver notre politique de confidentialité ici.
